The primary distinction between the Traditional Price-to-Earnings (P/E) Ratio and the Cyclically Adjusted Price-to-Earnings CAPE Ratio lies in their approach to measuring the "Earnings" component, fundamentally altering their purpose, volatility, and utility for investors.